Setelah kejadian pada festival budaya, Hachiman kini jadi orang yang paling dibenci di sekolahnya. Meskipun demikian Yuigahama dan Yukinoshita memahami dan menghargai apa yang telah ia lakukan. Kegiatan Klub Relawan pun terus berlanjut, dan kali ini permintaan yang diterima ternyata tak semudah yang mereka pikirkan. Masalah-masalah yang datang pun membuat persahabatan mereka bertiga diuji.